Inno: "La mia vita spesi in vanità

Titolo inglese: "At calvary "

STORIA DELLA NASCITA DELL'INNO E VIDEO IN ITALIANO

L’autore dell’inno è William Newell (1868-1956) nato a Savannah, in Ohio.
Newell era un evangelista, insegnante della Bibbia e ha servito per un certo tempo come assistente sovrintendente del Moody Bible Institute di Chicago, Illinois.
Un giorno Newell era a scuola in attesa di insegnare, nell'ora successiva, in una nuova classe. Passeggiava e pensava a ciò che Cristo aveva fatto per lui sulla croce. Allora gli sono venute a mente le parole “Al Calvario”. E' entrato rapidamente in un aula vuota e li rinchiuso, seduto, con l’unica carta disponibile che aveva, una vecchia busta, ha scritto questo meraviglioso canto.
Ha poi dato le parole a Daniel Towner, che era il direttore di musica presso la scuola. Nel giro di un’ora, nasceva il nostro inno: “Al Calvario”.
L’inno fu pubblicato nel 1895 e i cristiani di tutto il mondo hanno cantato questa testimonianza come la propria testimonianza.

Ecco il testo nell'originale dell'Inno di William Newell

 

VIDEO DELL'INNO IN INGLESE

Al Calvario

Spesi anni in vanità e orgoglio,
Non preoccupandomi
che il mio Signore è stato crocifisso,
Non sapendo che per me era morto sul Calvario.

Coro:
Grande è stata la Sua misericordia,
e la grazia ci ha liberati;

Il perdono là mi fu moltiplicato;
Là, la mia anima oppressa
ha trovato la libertà, al Calvario.

Dalla Parola di Dio,
finalmente ho imparato che ero un peccatore,
Poi ho tremato, perché avevo sprezzato la legge,
Finché la mia anima colpevole,
implorando, si rivolse al Calvario.

Coro:
Grande è stata la Sua misericordia...

Ora in Gesù ho tutto, ora io, felice,
possiedo Lui come mio Re;
Ora la mia anima incantata
può solo cantare del Calvario.

Coro:
Grande è stata la Sua misericordia...

Oh, l’amore che ha formulato il piano di salvezza!
Oh, la grazia che lo ha portato
verso il basso per l’uomo!
Oh, il potente abisso che Dio attraversò al Calvario!

Coro:
Grande è stata la Sua misericordia...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Torna alla pagina principale

 



- www.adinapolifuorigrotta.it - Chiese Cristiane Evangeliche Assemblee di Dio in Italia - Chiesa di Napoli - Fuorigrotta
- scrivici info@adinapolifuorigrotta.it